都说“远亲不如近邻”，但两位平均年龄达70岁的老人，却因为生活的琐事一言不合而引发拳脚相加。近日，寿县法院安丰法庭受理一起健康权纠纷案件。

　　69岁的原告与71岁被告是同村，2024年5月22日17时许，因庄稼被遮阳，被告李某使用剪刀剪原告张某家桃树枝，双方发生争执，后互相殴打，致使原告受伤住院，出院后原告多次找被告沟通协商，要求赔付医药费等费用，但都无果，无奈原告诉讼至法院。

　　被告辩称：发生纠纷属实，但是自己也受伤入院治疗，花去相关费用，现要求原告赔偿相关治疗等费用。

　　案件受理后，承办法官发现双方当事人系同村村民，直接判决会加剧邻里的对立，无法达到案结事了人和的社会效果。承办法官决定以调解优先，把矛盾纠纷化解摆在前。承办法官围绕原告的索赔清单，逐项核对医药费、护理费票据，明确法律支持的赔偿范围。努力在情理和法理之间寻求平衡，一方面肯定双方诉求的合理性，另一方面鼓励当事人以和为贵。

　　最终，通过引导双方跳出输赢思维。被告当庭赔偿1800元，原告放弃其他诉求，被告撤回反诉，双方当庭签署了调解协议，心结以各退一步消融。（记者　赵中坤　通讯员　蔡飞飞）