安徽日报5月28日讯 “半个蚌埠城都能闻到柠檬酸的味道。”蚌埠人说，占地十几平方公里的丰原工业园更像个城中城。车刚入“城中城”，就看到丰原的巨大横幅：“一个梦想，一路向前，一片天高地远。”“何谓一个梦想？就是丰原进军世界500强企业”，温和的徐桦木笑着回答。

　　进军500强，意味着必须到国际市场披荆斩棘。但丰原人要做的远不止这些，“绿色，是丰原的图腾。”李荣杰亲自撰写的这句话，表明丰原人更注重走稳“绿色之路”，并以此作为企业提升竞争力、持续发展的一张王牌。

　　           策马挥刀 进军国际

　　“居高声自远。”由于丰原的主营业务产品及其盐类85%以上都出口，因此丰原人在创业之初，就站在国际一流企业的高度，审视自己的发展方向。1996年，柠檬酸厂吹响进军国际市场的号角。此后，丰原高起点、大手笔规划自己在国际市场攻城掠地的步伐。

　　1996年，当国内一些同行为自己成为一方诸侯而沾沾自喜时，刚刚扭亏为盈的柠檬酸厂，并不满足于仅仅通过市外贸公司销售自己的柠檬酸产品。“要拿到自己进入国际大门的门票。”他们当机立断，高薪吸纳一批外贸系统的外贸人才，运作自营出口权。当年就如愿以偿。

　　能独自在国际舞台亮相，丰原人壮怀激烈，以“投鞭足可断流”的自信，策马挥刀，频出高招：在美国洛杉矶、法国巴黎和比利时安特卫普成立海外分支机构，负责欧美市场的开拓；与中国银行海外支行联系提高结汇效率；成立丰原进出口公司。

　　时间进入21世纪，国际生化行业市场上刀光剑影、鼓角争鸣，竞争更加激烈。德国拜耳公司、奥地利荣格邦瓦拉公司、瑞士罗氏化学公司等，这些世界老牌企业向柠檬酸市场发起一轮又一轮的进攻。“虎榻之旁，岂能安睡？”丰原人冷静地观察分析，发现在国际舞台上长袖善舞的企业，总是为人们提供一流的服务。他们深知，当今企业最终提供给社会的，只是一种无形产品，那就是生产者的服务理念。

　　去年非典期间，疫情导致丰原进出口公司与许多客户的相互拜访和商务谈判无法进行。为此，丰原增加电话、传真等交流的次数；对客户提出的疑问，业务人员及时做出解释；对一些原定拜访的客户，为他们寄送公司宣传资料；给许多老客户寄去温馨的祝福。无情非典终于在有情服务面前低头败走：去年5月份，丰原柠檬酸及其盐类产品的外贸销售同比增长59%，出口创汇同比增长54%。

　　“营销就是服务”。秉承此理念，丰原不断提高产品质量和服务质量。现在，丰原产品已销售到70多个国家和地区，占领国际近15%的份额。2003年，在世界柠檬酸销售形势严峻的情况下，丰原产品却逆势飘红，在亚洲地区、美国、欧洲市场的销售分别取得同比增长20%、32%、41%的佳绩；全集团出口创汇1.8亿美元，其中，丰原生化柠檬酸及其盐类的出口量达到14.7万吨，出口创汇同比增长28%。

　　            循环经济 持续发展

　　三片绿叶托着一方金黄的谷子，丰原的企业徽标，很容易让人们揣测出它的寓意：丰原以玉米等农产品为原料倾情打造绿色产品。其实，徽标更深层次的意义，是丰原人引以为傲的“循环经济”。

　　未来学家指出，利用一项技术，单向地拼命挥霍资源积累财富，是旧工业时代的意识；而利用技术系统地产生生态效益、社会效益和经济效益，才是新经济时代的工业发展观。“循环经济确保我们新工业发展观的实现，它也是我们能够持续发展的一张绿色王牌。”徐桦木解释说，丰原用农产品为原料生产绿色产品，生产过程中不能利用的东西，通过工业方法让它变成肥料回到土壤，提高土壤有机含量，质量改良的土壤就能为丰原提供品质更优的原料。整个生产过程，粮食原料被真正地吃干榨净，反复循环流动，构筑了丰原四大关联产业的基础，使丰原形成一个科学、合理、高效、相互依存的健康的产业群体结构。

　　确保循环经济链条不中断，必须抓好环保工作，其中污水处理是关键的一节链条。早在1997年，丰原就投资2400多万元兴建环保工程，确保污水达标排放，并利用玉米发酵后的废渣、废水，开发了高附加值的蛋白饲料、菌体蛋白、饲料酵母等副产品。

　　老职工马玉龙亲眼见证过这一幕：2003年夏季，淮河流域遭遇洪水袭击。丰原集团蚌埠市第一污水处理厂浸泡在洪水中一月有余。集团上下高度重视处理厂的重建工作。在8月9日洪水退后，集团成立灾后重建小组，立刻对设备、厂房的受损情况进行统计、清查，通知设备生产厂家制定修复方案；联系外国专家检修进口设备。“众人同心，其利断金。”2003年底，污水厂再次投入生产。举全集团之力重建一个受淹的污水处理厂，足见丰原对环保工作的重视。马玉龙说：“环保工作的积极有效开展，不仅保护了环境，更为丰原的可持续发展奠定了基础。”

　　事实为证。丰原先后通过了ISO9002质量管理体系和ISO14001环境体系认证，开发生产了符合英国BP98和美国药典USP24的高品质柠檬酸，还生产出符合日本昭和标准的柠檬酸专供产品。对此，国内权威媒体评论说：“丰原产品将在国际市场上取得更多的‘绿色环保产品’认同感，有利于品牌形象的提升和市场的开拓。”

　　          乘风破浪 追逐梦想

　　今年3月份，李荣杰在北京参加两会期间，兴奋地对采访他的众多记者说：“中国农产品深加工已进入第三阶段—————用农作物生产高附加值的工业原料，让粮食与能源搭桥，实现可再生资源的利用和转化，这将是我们主攻的领域。”

　　不久后，被引入“861”行动计划的丰原集团32万吨燃料酒精项目，顺利开工建设。据悉，该项目是国家重点项目，能极大缓解能源短缺的矛盾。项目的投产将使丰原实现年销售收入2.9亿元。与此同时，丰原正抓紧在宿州市建设每年100万吨小麦深加工项目，在东北地区建设每年200万吨玉米深加工项目及300万吨的玉米原料供应基地。

　　一个又一个项目的上马，只为了心中那个美丽的梦想：把丰原做成中国品种最多、规模最大的农产品深加工企业，形成年综合深加工农产品700万吨的规模，最终冲刺进入世界500强。

　　“关山初渡路尤长。”丰原人无暇懈怠，他们制定出未来五年将粮食资源转化为工业资源的发展目标：利用生物化工技术对玉米、小麦进行深加工，生产无毒树脂、溶剂和增塑剂，部分并逐步取代相关石油化工产品；利用发酵产品乳酸的聚合物、多元醇的聚合物，生产降解塑料和纺织品的原料，逐步取代相关石油化工产品；利用生产燃料酒精产生的每年50万吨二氧化碳和环氧乙烷、环氧丙烷，生产降解塑料和其它化工原料中间体。

　　目标，已被细分成无数个缜密的环节，填满丰原人的工作日程。从丰原人的匆匆步履中，人们看到，丰原巨舰正以舍我其谁的斗志，乘风破浪，向农产品加工的最广阔海域挺进！（曹义桐 方秀 左隽）