为迎接高考，广德柏垫中学体育特长生芮某在操场上进行跑步训练，不料撞倒在此散步的该校退休教师徐某，致徐伤残，被徐某告上法庭。日前，广德县人民法院对此案作出一审判决：被告芮某赔偿原告徐某医疗费等51914.98元及精神抚慰金8000元。

　　法院审理认为，公民的身体健康权受法律保护。原告本系柏垫中学退休教师，且居住在该校内，在该校放学期间，原告在校内操场上散步，应系一种正常锻炼身体方式，其自身没有过错。被告在跑步过程中，未尽注意义务，撞倒原告，致其身体损害，被告应对其损害后果承担民事赔偿责任，因被告系限制民事行为能力人，应由其监护人承担民事责任。被告辩称，柏垫中学对本起损害的发生也有过错，法院认为，被告系即将高中毕业的学生，其进行跑步运动，与其年龄、智力相适应，柏垫中学不存在重大过错，故被告该主张不能成立。遂作出上述判决。(张军 崔建红 何保丰)